-
1 respectively
adv соответственно; в указанном порядкеthey were respectively president and secretary of the society — первый из них был председателем, а второй секретарём этого общества
Синонимический ряд:1. each (other) apiece; aside; each; for each one; one-by-one; per capita; separately2. severally (other) individually; particularly; severally; singularly -
2 respectively
adverb* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) in dieser Reihenfolge* * *re·spec·tive·ly[rɪˈspektɪvli]* * *[rI'spektIvlɪ]advbeziehungsweisethe girls' dresses are green and blue respectively —
and then allocate the funds respectively — und die Mittel dann dementsprechend verteilen
* * *respectively adv (nachgestellt)a) respektive, beziehungsweiseb) in dieser Reihenfolgeresp. abk2. respectively jew.3. respondent* * *adverbhe and I contributed £10 and £1 respectively — er und ich steuerten 10 bzw. 1 Pfund bei
* * *adv.beziehungsweise adv.beziehungsweisen adv. -
3 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) henholdsvis* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) henholdsvis -
4 respectively
- tiv-adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectivamentetr[rɪ'spektɪvlɪ]1 respectivamenteadv.• respectivamente adv.n.• respectivamente s.m.rɪ'spektɪvliadverb respectivamente[rɪs'pektɪvlɪ]ADV respectivamente* * *[rɪ'spektɪvli]adverb respectivamente -
5 respectively
-
6 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) oziroma* * *[rispéktivli]adverboziroma; individualno, poedino, vsak zase -
7 respectively
[rɪs'pɛktɪvlɪ]advFrance and Britain were third and fourth respectively — Francja i Wielka Brytania zajęły odpowiednio trzecie i czwarte miejsce
* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) w powyższej kolejności -
8 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) hver um sig í áðurnefndri röð -
9 respectively
illetve, egyenként* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) illetőleg -
10 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectivamente* * *re.spec.tive.ly[risp'ektivli] adv respectivamente, relativamente, correspondentemente. -
11 respectively
adv. sırasıyla, ayrı ayrı, her biri ayrı olarak* * *sırasıyla* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) söz edildikleri sırayla, her biri ayrı ayrı olarak -
12 respectively
-
13 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) rispettivamente -
14 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) attiecīgi* * *attiecīgi -
15 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) atitinkamai -
16 respectively
adv. i motsvarande grad; respektive* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respektive -
17 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) podle pořadí* * *• v pořadí -
18 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) podľa poradia, jednotlivo* * *• každý zvlášt• jednotlivo -
19 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respectiv -
20 respectively
[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) αντίστοιχα
См. также в других словарях:
Respectively — Re*spec tive*ly, adv. 1. As relating to each; particularly; as each belongs to each; as each refers to each in order; as, let each man respectively perform his duty. [1913 Webster] The impressions from the objects or the senses do mingle… … The Collaborative International Dictionary of English
each — adj every, *all each adv Each, apiece, severally, individually, respectivelyare comparable when they refer to every one of the many or several persons or things comprising a group. All imply distribution. Each and apiece usually connote equality… … New Dictionary of Synonyms
respectively — I adverb apiece, each, each in turn, in turn, independently, individually, one at a time, one by one, separately, severally, singly II index per capita, pro rata Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
each — [adj] every all, any, exclusive, individual, one by one*, particular, personal, piece by piece*, respective, separate, several, single, specific, various, without exception; concept 577 Ant. none each [adv] apiece; for one all, a pop*, a shot*,… … New thesaurus
respectively — [ri spek′tivlē] adv. in regard to each of two or more, in the order named [the first and second prizes went to Mary and George, respectively] … English World dictionary
respectively — relatively to each singly, 1620s, from RESPECTIVE (Cf. respective) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
respectively — *each, apiece, severally, individually … New Dictionary of Synonyms
each — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
each in turn — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
each — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. apiece, severally, seriatim, respectively. See speciality. adj. every. See generality. II (Roget s IV) modif. 1. [Every] Syn. all, any, one by one, separate, particular, specific, private, several,… … English dictionary for students
respectively — respective, respectively are useful words when two or more items need to be distinguished (in the order in which they occur, when they are named separately) in relation to what follows in the sentence: • MEPs are paid the same as national MPs in… … Modern English usage
